残暑お見舞い申し上げます

残暑お見舞い

今年は各地で記録的な猛暑と聞きます。ここロサンゼルスも7月上旬に華氏115度(摂氏46度)を2日ほど記録し、その後も気温の高い日が続きました。山岳地域では山火事が相次いでいます。

残暑が厳しい地域も多いと思いますが、睡眠をたくさん取って体調に気をつけてお過ごし下さい。夏至からもう2ヵ月なので陽は確実に短くなっていますね。秋はもうすぐそこです。

Cimplex Marketing Group スタッフ一同

~Cimplex Marketing Group, Inc.について~
当社は日本企業のアメリカ市場開拓を支援するマーケティング会社です。

ロサンゼルスと東京に拠点を置き、ニューヨーク、サンフランシスコ、シカゴ、ヒューストン、ワシントンDC、カナダをはじめとするネットワークによって、北米規模でのプロジェクト実施を可能にしています。

主要サービスは市場調査販売促進法人設立で、進出の基盤づくりから販路の拡大、プロモーション、商品開発、ブランディングに至るまで、アメリカにおける事業展開を戦略的にサポートできるユニークな存在です。

アメリカで“売る”ことをお考えでしたら、tokyo@cimplexusa.comにお気軽にお問い合わせ下さい。

コメントを残す